
播報04月25每日電訊 遼寧鐵人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采訪,表示自己根本沒有說過自己愿意歸化入籍中國。
以下是采訪節選↓
問:本月16日,中國媒體報道稱"邦本選手對歸化加入中國國家隊持開放態度"。邦本選手你在社媒否認了這一報道,那當時實際上的提問和回答是怎樣的呢?
邦本:"首先根本沒有被問到歸化問題,對方問的是'對于在中國踢球有什么感想',所以我只回答了'我對現在效力的球隊感到很充實'。完全沒有提到想或不想歸化中國之類的話題。"
還記得接受中國媒體采訪時的具體情況嗎?
邦本:"是面對面進行的采訪,但現場不是日語翻譯而是英語翻譯,由他全程轉譯成中文。記者用中文向翻譯提問,翻譯成英文后轉達給我,我再通過英語回答給翻譯,最后由翻譯轉成中文這樣進行的流程。
我確實向翻譯確認過,根本沒有涉及那些內容。可能是媒體誤解了表達方式,把'感到很充實'理解成了'想歸化中國'吧。"
看到這樣的報道時,您最初是什么感受?
邦本:"首先我沒說過那些話,所以很吃驚。其實之前在韓國踢球時也遇到過類似情況,明明沒說過那些話,只因為長期效力就被寫成'想歸化''瞄準韓國國家隊'之類的新聞。所以對報道本身倒不太在意,剛開始只覺得'又在胡說八道'。但看到不實報道總歸不太舒服。"
原采訪:遼寧鐵人日本外援邦本宜裕:希望在中國一直踢下去,就在遼寧鐵人
◆看到你在賽場上的出色發揮,有球迷說,如果中國足球隊有10個邦本宜裕,那實力會大增。“歸化”已成為中國足球的一個熱詞,請問你對歸化一事怎么看?
對于歸化的事,我一直持開放態度,如果中國足協有人找我商量這方面的事情,我愿意去商談
WTT中國香港總決賽男單14決賽:林詩棟40戰勝向鵬晉級半決賽
體育播報12月13今日宣 WTT中國香港總決賽男單1/4決賽,林詩棟4比0戰勝向鵬,晉級半決賽。林詩棟的比分為:11-3,11-...
2025-12-13
WTT總決賽男單14決賽:張本智和43險勝小勒布倫,晉級四強
體育播報12月13今日宣 2025WTT中國香港總決賽男單1/4決賽,張本智和戰勝費利克斯-勒布倫,晉級男單四強。本場比...
2025-12-13
谷愛凌勝利秘訣:訓練全力以赴,比賽從容無畏
體育播報12月13今日宣 在2025-2026賽季國際雪聯自由式滑雪U型場地世界杯云頂站決賽中,中國隊的谷愛凌選手奪...
2025-12-13
中國小將郭樸連續戰勝三位日本選手,奪得霹靂舞世錦賽冠軍
體育播報12月13今日宣 ????在日本福岡舉行的2025年世界霹靂舞錦標賽女子組比賽中,中國選手郭樸奪得冠軍...
2025-12-13
里程悲!杰倫約翰遜19中7拿到19分11板11助多項隊史三雙紀錄
籃球資訊12月13日宣 NBA常規賽,老鷹115-142不敵活塞。本場比賽,老鷹球員杰倫·約翰遜表現還可以,連續第三場比...
2025-12-13