體育播報12月8日宣 44歲的切爾西、阿森納舊將阿什利·科爾已經作為助教隨英格蘭U21隊奪得歐青賽冠軍，并曾短暫在英格蘭成年國家隊任職。近日他接受采訪，談到教練生涯、李·卡斯利對自己的影響。

問：六年前開始教練生涯時，你真的是從最底層起步的嗎？

阿什利·科爾：是的。我不想讓球員們看到我就想：“哦，這是阿什利·科爾，我們得聽他的。”不，重要的是聽我說話的內容，并信任我。我希望大家現在認可我是一名教練、一個領袖。我很感激他們因我球員時代的成就而尊重我，但我足夠清醒，知道那還不夠。我需要從頭學起，需要幫助才能成為一名真正的教練。

問：那些年輕球員，比如切爾西U15的孩子們，真的了解你球員時代的成就嗎？

阿什利·科爾：并不了解。直到我的FIFA游戲卡推出后，他們才發現我“還算不錯”。他們說：“你是傳奇卡！”聽起來有點好笑，但這反而成了我和他們拉近距離的方式。我得去了解他們的世界。

問：李·卡斯利對你的教練生涯有多大影響？

阿什利·科爾：他在推我走出舒適區方面真的很堅決。我常說：“哦，李，我不想主持這個球員會議。”但他會堅持：“不，你來主持。”我問：“該說什么呢？”他說：“你來做，你在這行待得夠久了。”我們在風格、環境、文化上非常合拍。他讓我對培養球員、執教、贏球，以及英格蘭足球的未來充滿了熱情。

問：去年卡斯利代理執教英格蘭成年隊時，你曾指導哈里·凱恩、凱爾·沃克這個級別的球星。感受如何？

阿什利·科爾：他們都受過頂級教練的指導。現在我對他們說：“這還不夠，你們必須這樣做。”他們的反應很棒。他們在觀察我，想弄明白我到底清不清楚自己在說什么。我在戰術會議上布置的內容，在場上都看到了落實。我告訴馬奎爾做這個，告訴凱恩做那個。看到戰術變成現實，對我的信心是極大的提升。

問：回顧過去，你和媒體的關系曾非常緊張。現在怎么看？

阿什利·科爾：我覺得自己成熟了。不是說過去做得對，我有時確實像個傻瓜，但那時還是個孩子。很久以后，我才真正以不同方式理解了生活、人和尊重。我終于走出了那個“氣泡”。

問：你怎么評價現在和過去的媒體環境區別？

阿什利·科爾：那時的記者雖然批評我們，但他們在現場，有經驗，懂球員如何互動。而現在很多播客主播……我也理解，因為我曾經也是球迷，但我不會只憑一場比賽的表現就去評判一個球員。事情遠沒那么簡單。可他們的評價影響卻很大。